Skip to contentNEARA

A Nexara customer receipt, line by line

A customer receipt has one job after the order: make the purchase clear at the counter, on delivery, or at the table. When Arabic turns into disconnected symbols or the tax line disappears inside the total, service gets harder.

A Nexara customer receipt, line by line

Nexara is a restaurant order and operations platform built in Amman, Jordan. Its customer receipt templates print Arabic and English on standard ESC/POS thermal printers, with your logo, order details, totals and a tax line. You can adjust the template in the visual builder. Nexara does not provide JoFotara e-invoicing compliance today.

Figures in this post are illustrative examples, not a client's actual results.

What information does a customer receipt show?

A customer receipt should let someone answer four questions quickly: which restaurant took the order, what was purchased, what did it cost, and when was it issued. Nexara's receipt template is built around that practical reading order rather than a decorative layout.

Receipt areaWhat the customer sees
Restaurant identityThe restaurant name and uploaded logo where configured
Order detailsItems, quantities, modifiers and order information
PricingItem amounts, subtotal and the final total
TaxA separate tax line when tax is applied
LanguageArabic, English, or both on the same receipt

The exact appearance depends on the template assigned to the printer. A delivery receipt can be arranged differently from a dine-in or pickup receipt, while the restaurant still keeps the same order information available in Nexara's order records.

How does Arabic and English printing work?

Most thermal printers do not contain an Arabic font. Nexara handles Arabic receipt printing by rendering Arabic lines for the printer, so the letters keep their correct connected shape. English can appear on the same ticket. This is useful when the customer reads English but the kitchen or cashier works mainly in Arabic.

The result is a bilingual receipt template, not two unrelated printouts. You can choose where Arabic and English appear in the receipt layout through the visual template builder. Nexara supports ordinary ESC/POS thermal printers over USB or a network, including common Epson, Star and Bixolon models.

For a wider look at Arabic thermal printing, read why Arabic thermal receipts turn into gibberish. The issue is usually the printer's text handling, not the paper size.

Can you add a logo and customise the template?

Yes. Nexara includes a visual template builder for receipts and kitchen tickets. You can use the restaurant logo and arrange the receipt content in a format that suits the branch. Templates support Arabic and English, can be assigned per printer, and are validated before use.

  1. Upload the logo in Company settings > Branding.
  2. Open the receipt template builder.
  3. Choose the receipt language arrangement.
  4. Place the order, item, total and tax fields.
  5. Assign the template to the relevant printer.
  6. Print a test receipt before service.

A restaurant with separate cashier and kitchen printers can assign the appropriate template to each printer. The customer receipt can carry the commercial detail the customer needs, while the kitchen ticket can focus on preparation. The two formats are managed in the same printing area.

The diagram shows the main steps for preparing a bilingual customer receipt.
The diagram shows the main steps for preparing a bilingual customer receipt.

How is the tax line displayed?

Nexara seeds Jordan VAT at 16% as the default tax. When tax is applied to an order, the receipt can show it as its own line instead of hiding it inside an unexplained total. The customer can then distinguish the order amount from the tax amount and the final total.

The tax line is a receipt field, not proof of government e-invoicing registration. The business still needs to confirm its own tax and invoicing obligations in Jordan before choosing a receipt format.

For the difference between a printed receipt and Jordanian e-invoicing requirements, see JoFotara and restaurant e-invoicing.

What does a mock bilingual receipt look like?

The numbers below are an illustrative example, not a client's actual figures. The receipt layout is also illustrative. It shows the kind of information a restaurant may arrange in a bilingual template.

THE AMMAN KITCHEN مطبخ عمّان Order 2048 | الطلب 2048 Pickup | استلام Payment: Cash on pickup | الدفع: نقداً عند الاستلام Chicken shawarma 4.50 JOD شاورما دجاج 4.50 دينار Fries 1.25 JOD بطاطا 1.25 دينار Subtotal 5.75 JOD المجموع قبل الضريبة 5.75 دينار VAT 16% 0.92 JOD ضريبة 16% 0.92 دينار TOTAL 6.67 JOD المجموع 6.67 دينار

Illustrative receipt layout

Your menu prices, tax settings, order type and selected fields determine what appears on the printed receipt.

What does Nexara not customise or replace?

Nexara customises the receipt template, language presentation, logo placement and printed order information. It is the order and operations layer beside the till, not a POS or cash register.

Orders from the website, phone, table QR, Talabat and Careem can arrive on the order board and print, while the cashier records the day's net sale at close for reconciliation.

For the preparation side, see the anatomy of a kitchen ticket. Customer receipts and kitchen tickets need different information, even when both come from the same order. To discuss your receipt setup, message Nexara through nexaratech.io.

What to remember

  • Nexara prints Arabic and English on the same customer receipt.
  • The template builder supports logo placement and receipt field arrangement.
  • A separate tax line can show Jordan's seeded 16% VAT setting.
  • Nexara prints customer receipts through standard ESC/POS thermal printers.

Questions people ask

Can Nexara print receipts in Arabic and English?

Yes. Nexara supports Arabic and English on the same receipt template and prints Arabic correctly on standard ESC/POS thermal printers.

Can I add my restaurant logo to the receipt?

Yes. You can upload the restaurant logo and use it in the visual receipt template builder.

Can I change the receipt layout?

Yes. The template builder lets you arrange the available receipt fields and assign the finished template to a printer.

Does the Nexara receipt include VAT?

When tax is applied, the receipt can show a separate tax line. Jordan VAT is seeded at 16% in Nexara.

Is a Nexara receipt a JoFotara e-invoice?

No. Nexara prints customer receipts with the configured tax line. JoFotara e-invoicing compliance is not provided.

Which printers work with Nexara receipts?

Nexara drives standard ESC/POS thermal printers over USB or a network. Epson, Star and Bixolon are examples named in the printing engine README.

Ask About Your Receipt